Brijuni


Anne, Croatia

On her Croatian summer holiday, Anne (from the Netherlands) sent me a postcard from Istria, peninsula, a place, a corner, with its own special world, where she enjoyed for 10 days. Istria is heart shaped peninsula in Adriatic sea, so is really hard not to have lovely holiday.

Additional info – Brijuni Islands are a group of fourteen small islands in the Croatian part of the Adriatic Sea, separated from the west coast of the Istrian peninsula. Brijuni are well known for their immense diversity of flora and fauna. There is over 700 plants and over 250 bird species living on the archipelago (which is the only national park in Istria). There is a zoo, safari and ethno park on the biggest island of the group. There are animal species from all over the world, but also some indigenous Istrian species such as Boskarin cattle or the Istrian sheep.
Considering all the natural beauties and historical significance, it is no wonder Brijuni have often been referred as the “paradise on Earth”.
And this is my favorite part. There is a legend 😍 Оf course there is a legend 😍
And the legend says that the Creator, wanted to create one part of the Earth that would keep an image of Heaven. So Istria was created. Unfortunately the devil was jealous and slit the bag of unused stones and rocks and scattered them around Istria. Angels were very sad so they collected the scattered pieces and protected them with sea waves. And this is how the angels created Brijuni Island – Heaven on earth.


Од нејзиниот летен одмор во Хрватска, Ане (од Холандија) ми испрати разгледница од Истра, полуостров, местенце, агол, со свој посебен свет, уживајќи цели 10 дена. Истра е полуостров во облик на срце во Јадранското море и со самото тоа мислам дека е нормално да се помине еден прекрасен одмор.

Дополнително инфо – Островите Бријуни претставуваат група од четиринаесет мали островчиња во хрватскиот дел од Јадранското море, одделени на западниот брег од полуостровот Истра. Островите Бријуни се добро познати по нивниот разновиден свет на флора и фауна. На архипелагот (кој е единствениот национален парк на Истра) живеат над 700 видови растенија и над 250 видови птици. На најголемиот остров од групата острови има зоолошка градина, сафари и етно парк. Исто така, таму може да се најдат животни од целиот свет, но и некои автохтони видови на Истра, како што се говедата Боскарин или овците Истра.
Имајќи ги предвид сите природни убавини и историско значење, не е воопшто чудно што Бријуни островите честопати се нарекувани како„рај на Земјата“.
И ова е мојот омилен дел. Постои легенда 😍 Секако дека постои легенда😍
А легендата вели дека кога Творецот ја создавал Земјата сакал да создаде и еден дел што ќе биде ист како Рајот. Така ја создал Истра. За жал, ѓаволот бил многу љубоморен и ја расцепил вреќата со неискористени камења и карпи и ги расфрлал низ Истра. Ангелите биле многу тажни, па затоа ги собрале расфрланите парчиња и ги заштитиле со морските бранови. И така ангелите ги создадале Бријуни островите- Рајот на земјата.


Categories: Croatia, Nature

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: